Политика конфиденциальности

Настоящая политика конфиденциальности объясняет, как оператор сервиса объявлений об аренде недвижимости обрабатывает персональные данные пользователей нашего сайта и онлайн-платформы. Мы соблюдаем применимые требования законодательства о защите персональных данных, включая Общий регламент ЕС по защите данных (GDPR) в случаях, когда он применяется.

Используя наш сайт, просматривая объявления квартир и домов для отдыха, применяя фильтры календаря, карту местоположения, сортировку по цене или нажимая кнопку «Забронировать», вы подтверждаете, что ознакомились с этой политикой. Если вы не согласны с описанными способами обработки данных, прекратите использование сервиса.

Кто отвечает за обработку данных

Оператор сервиса определяет цели и способы обработки персональных данных, полученных через наш сайт. По вопросам защиты данных можно обратиться по следующему физическому адресу:

Какие данные мы можем собирать

В зависимости от используемых функций сервиса мы можем обрабатывать следующие категории данных:

• имя или иное указанное пользователем обозначение;
• контактные и идентификационные сведения, необходимые для обработки запроса на бронирование;
• сведения о выбранном объекте, датах проживания, количестве гостей и параметрах поиска;
• сообщения, заявки и иные сведения, которые пользователь добровольно предоставляет при использовании сервиса;
• данные о действиях на сайте, включая просмотр страниц, применение фильтров, использование карты и нажатие кнопки «Забронировать»;
• технические сведения, такие как IP-адрес, тип устройства, браузер, язык, часовой пояс, дата и время посещения;
• данные файлов cookie и аналогичных технологий, если их использование разрешено настройками браузера или законом.

Цели обработки данных

Мы используем персональные данные только в объёме, необходимом для следующих целей:

• предоставление доступа к объявлениям об аренде квартир и домов для отдыха;
• показ результатов с учётом дат, местоположения, цены и других параметров поиска;
• обработка запросов и действий, связанных с бронированием;
• подтверждение, администрирование и сопровождение заявок на аренду;
• обеспечение безопасности, предотвращение мошенничества и злоупотреблений;
• диагностика ошибок, поддержание работоспособности и улучшение нашего сайта;
• исполнение юридических обязанностей и защита законных прав оператора, пользователей и третьих лиц.

Правовые основания обработки

В зависимости от обстоятельств обработка может основываться на одном или нескольких следующих основаниях:

• необходимость исполнения договора или принятия мер по запросу пользователя до заключения договора;
• согласие пользователя, когда оно требуется законом;
• исполнение установленных законом обязанностей;
• законные интересы оператора, если они не перевешиваются правами и свободами пользователя.

Файлы cookie и данные о местоположении

Мы можем использовать необходимые файлы cookie для работы сайта, сохранения выбранных параметров и обеспечения безопасности. Аналитические и иные необязательные технологии применяются только при наличии соответствующего правового основания. Пользователь может изменить настройки cookie в браузере, однако это способно ограничить работу фильтров, карты или других функций.

Карта и функции поиска могут использовать данные о выбранном пользователем регионе или объекте. Мы не запрашиваем точные данные о местоположении устройства без отдельного разрешения пользователя. Доступ к геолокации можно запретить в настройках устройства или браузера.

Передача данных третьим лицам

Мы можем предоставлять минимально необходимые данные владельцам или управляющим объектами размещения, поставщикам технических, хостинговых, аналитических, платёжных и иных услуг, участвующим в работе сервиса. Такие получатели обязаны использовать данные только для согласованных целей и обеспечивать их защиту.

Мы также можем раскрыть данные государственным органам, судам, правоохранительным органам или иным лицам, если это требуется законом, необходимо для исполнения обязательства либо для защиты прав и безопасности. Мы не продаём персональные данные пользователей.

Международная передача данных

Если обработка предполагает передачу данных за пределы страны проживания пользователя или Европейской экономической зоны, мы применяем предусмотренные законом механизмы защиты, включая решения о достаточности, стандартные договорные условия или иные допустимые гарантии.

Срок хранения

Мы храним персональные данные не дольше, чем это необходимо для целей их сбора, исполнения договорных обязательств, разрешения споров, обеспечения безопасности и соблюдения требований законодательства. После истечения соответствующего срока данные удаляются, обезличиваются или блокируются, если закон не требует их дальнейшего хранения.

Защита данных

Мы применяем организационные и технические меры защиты, включая ограничение доступа, контроль учётных записей, резервное копирование и меры против несанкционированного доступа, утраты, изменения или раскрытия данных. При этом ни один способ передачи или хранения информации не может гарантировать абсолютную безопасность.

Права пользователей

В пределах, установленных применимым законодательством, пользователь может:

• получить подтверждение обработки своих данных и копию таких данных;
• потребовать исправления неточных или неполных сведений;
• потребовать удаления данных или ограничения их обработки;
• возразить против обработки, основанной на законных интересах;
• получить предоставленные данные в переносимом формате, если это применимо;
• отозвать согласие в любое время, если обработка основана на согласии;
• подать жалобу в компетентный надзорный орган по защите данных.

Для реализации прав пользователь должен предоставить достаточно сведений для подтверждения личности и описать требование. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, выполненной до его отзыва. Некоторые запросы могут быть ограничены, если сохранение данных необходимо по закону или для защиты прав других лиц.

Данные несовершеннолетних

Наш сервис не предназначен для самостоятельного использования детьми, не достигшими возраста, установленного применимым законодательством. Мы не стремимся намеренно собирать данные несовершеннолетних без надлежащего согласия законного представителя. Если такие данные были предоставлены ошибочно, они могут быть удалены после обращения законного представителя.

Изменения политики

Мы можем периодически обновлять эту политику, чтобы отражать изменения в функциях сервиса, законодательстве или способах обработки данных. Обновлённая версия размещается на этой странице и применяется с момента публикации, если иное не предусмотрено законом.